-
1 учет издержек производства
Русско-английский словарь по экономии > учет издержек производства
-
2 учёт издержек производства
Business: production cost accountingУниверсальный русско-английский словарь > учёт издержек производства
-
3 инфляция порождаемая ростом издержек производства
Русско-английский большой базовый словарь > инфляция порождаемая ростом издержек производства
-
4 счета издержек производства
Русско-английский большой базовый словарь > счета издержек производства
-
5 таблица издержек производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таблица издержек производства
-
6 учёт затрат по полной себестоимости
Production: full cost accountingУниверсальный русско-английский словарь > учёт затрат по полной себестоимости
-
7 ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
@хозяйство @экономика economy @плановое хозяйство planned economy @рыночное хозяйство market economy @Общий рынок Common Market @Всемирная Торговая Организация @ВТО World Trade Organization (WTO) @Международный валютный фонд @МВФ International Monetary Fund (IMF) ЕБРР см. Европейский банк реконструкции и развития @Европейский банк реконструкции и развитияEuropean Bank for Reconstruction and Development (EBRD)@Всемирный банк World Bank @Евро Euro @(пере)выполнить план to fulfill/(over)fulfill a plan @прибыльноprofitable@выгодно advantageous @прибыль profit @рентабельность profitability @спад recession @производитель producer @потребитель consumer @потребительские товары consumer goods @товары широкого потребления mass consumer goods @потребление consumption @соглашение по разделу продукции @СРП product sharing agreement (PSA) @сбережения savings (e.g. in savings bank account) @экономия, экономить savings, to save on something/ economize @темпы роста growth rate @спрос и предложение supply and demand @продажа и закупка sales and purchase @средства производства means of production @предприниматель entrepreneur @предприятие enterprise @совместное предприятие joint venture/enterprise @малое предприятие small enterprise @среднее предприятие medium enterprise @работодатель employer @служащий employee @повышать производительность труда to raise labor productivity @хозрасчет cost accounting @себестоимость production/prime cost/ cost price, cost @самофинансирование self-financing @самоокупаемый profitable, self-subsidizing @самоокупаемостьcost recovery@биржаstock exchange/(AmE) stock market@фондовый рынок stock market @биржевой маклер broker @ценные бумаги securities @акционерное общество stock company @акция stock @портфель portfolio @доля share @коэффициент ratio @держатель акций stockholder @облигация bond @Государственная казначейская облигация @ГКО government, treasury bond (T-bill) @паевой фонд unit fund, mutual fund @котироваться be listed on stock market @котировка listing @денежная масса money supply @акционерный капиталequity capital@чистая стоимость капиталаequity investment@основной капиталfixed capital@кредитное соглашениеloan agreement@оборотный инструментnegotiated instrument@бухгалтерский учетaccounting, auditing@ревизия @контрольная проверка audit @учет и отчетность accounting and reporting @ограниченная ответственность limited liability @неплатежеспособность insolvency Syn: несостоятельность @сырье raw materials @природные ресурсы natural resources @нефтепровод oil pipeline @трубопровод pipeline @нефтяное месторождение oil field @буровая установка oil rig @выкачка pumping @промысловые скважины oil wells @торговая палата chamber of commerce @фонды предприятия factory assets/funds @отчисления payments @стимул incentive @конкуренция competition @конкурент competitor @конкурентоспособный competitive @рекламный лист descriptive materials, ad @реклама publicity, advertising, commercials @трудоемкий labor intensive @капиталоемкий capital intensive @руководство @управление @менеджмент management, administration @рабочая сила manpower @эксплуатировать to manage, run (e.g. a firm, hotel) @выпуск @объем производства output @валюта currency конвертируемая - convertible твердая - hard @свободно конвертируемая валюта @СКВ freely convertible currency @утечка капитала capital flight @вексельbill (of exchange)@переводной вексель promissory note @банкомат ATM (cash machine) @эмиссия issue @заём loan @ссуда loan @срок погашения maturity @задолженность arrears @ипотека mortgage @залог collateral @кредитодательlender@получатель borrower @безвозмездная субсидия grant @процентная ставка interest rate @учетная ставка discount rate, bank rate @вклад deposit @счет 1. account 2. bill @издержки costs @затратыexpenditures@расходы expenses @наличные cash @накладные расходы overhead @обесценение @амортизация depreciation @внешняя задолженность external debt @управление риском risk management @капиталовложения @инвестиции capital investment @инвестор @вкладчик investor @поступления revenue @текучесть кадров personnel turnover @военно-промышленный комплекс @ВПК military-industrial complex @ВНП @валовой национальный продукт GNP (Gross National Product) @ВВП валовой внутренний продукт на душу населения GDP (Gross Domestic Product) per capita @фонд потребления, накопления consumption, accumulation fund @торговый оборот turnover @товарооборот commodity turnover, circulation @долгосрочныйlong-term@среднесрочный medium-term @текущие планы current plans @дефицитный scarce, rare @дефицит shortage, deficit @оптовыйwholesale@розничный retail @платежный баланс balance of payments @торговый баланс balance of trade @сальдо balance @активы assets @пассивы liabilities @Госбанк State Bank @торгпред trade representative @торгпредство trade mission @торговый советник trade/commercial counselor @прейскурант price list @внутренний рынок domestic market @пробный заказ trial order @скидка discount @пользоваться спросом to be in demand @сбыт sales @поставитьto deliver@снабжать to supply @поставщик supplier @поставка delivery @условия поставки terms of delivery @условия платежа terms of payment @фрахт freight @фрахтование chartering @страхование insurance @склад warehouse/storehouse @груз cargo @погрузкаloading@разгрузка unloading @аккредитив letter of credit @рассрочка платежа credit terms, installment payment plan @торги @заявка на торгах @предложение bid @тендерtender@коносамент bill of lading @запчасти spare parts @фактура invoice @посредник agent, intermediary @подрядчик contractor @закупить to buy/purchase @закупка procurement @заказчик client/customer @погашение кредитов repayment of credit @ставка возмещения rate of reimbursement @брать на себя расходы to cover expenses @пошлина tariff @паушальная сумма lump sum @КПД @коэффициент полезного действия efficiency @забраковать to find/turn out to be defective/ substandard/reject @порча damage @понесенные убытки losses sustained/incurred @передать дело в арбитраж to submit dispute to arbitration @экспортировать to export @экспортные поступления export earnings @импортировать to import @запатентовать to patent @секвестр budget cuts @Налоговый кодекс Tax code @подоходный налог income tax @налог на добавленную стоимость @НДС value-added tax (VAT) @налогообложение taxation @подлежать налогообложению taxable @подать налоговую декларацию to file taxes @налоговая декларация tax return @освобожденный от налогов, tax-exempt @не облагаемый налогом, @не подлежит налогообложению @налоговые льготы tax privileges, tax relief @уклонение от налогов tax evasion @вычитать @списать с налогов to deduct, write off from taxes @недоимка non-collected taxes @недоимщик tax payer in default @сбор налогов tax collection @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
-
8 себестоимость продукции
1) General subject: production prime cost (costs included in the production prime cost - расходы, отнесенные на себестоимость - Бухг.), cost of production of goods2) Economy: cost composition of output, product cost3) Accounting: production costs4) Stock Exchange: production cost5) Business: production price6) Management: cost of production7) Gold mining: product costsУниверсальный русско-английский словарь > себестоимость продукции
-
9 производственный учёт
1) General subject: cost accounting2) Economy: production records, production registration3) Information technology: factory accounting4) Mechanics: production record5) Business: cost-centre accountingУниверсальный русско-английский словарь > производственный учёт
-
10 издержки производства
1) General subject: costs of production, cost of production2) Economy: expenses of production, manufacturing cost, operation costs, operational costs, production costs3) Accounting: manufacturing costs4) Business: capacity costs, working expenses5) Management: cost production6) EBRD: inventoriable costs, operating expenses, production cost7) Automation: operating costs8) Makarov: costs ot productionУниверсальный русско-английский словарь > издержки производства
-
11 производственные затраты
1) General subject: cost of sales, running costs2) Economy: costs of operations, manufacturing expenditure, manufacturing expenditures, production cost, productive input3) Accounting: expenses of production, factory costs, manufacturing costs, manufacturing expenses, process costs4) Oil: operating expenditures, operating expenses5) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Perfume: production costs7) Management: cost operating8) SAP.fin. operating costs9) Karachaganak: OPEX ( operational expenditures)Универсальный русско-английский словарь > производственные затраты
-
12 производственная себестоимость
1) Medicine: production costs2) Accounting: factory costs, input cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), inventoriable cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), manufacturing costs (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), manufacturing expense, manufacturing expenses, product cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы), production cost (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы)Универсальный русско-английский словарь > производственная себестоимость
-
13 учет производственный
administrating accounting, cost accounting, production process accounting, production records -
14 наименьшие издержки производства
Русско-английский большой базовый словарь > наименьшие издержки производства
-
15 фиксированные издержки производства
Русско-английский большой базовый словарь > фиксированные издержки производства
-
16 стоимость затр
General subject: cost input (Cost input means the cost, except general and administrative (G&A) expenses, which for contract costing purposes is allocable to the production of goods and services during a cost accounting period) -
17 уравнение стоимости производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уравнение стоимости производства
-
18 средневзвешенная себестоимость
1) General subject: weighted-average cost of production2) Accounting: weighted average cost, weighted average cost WAVCOУниверсальный русско-английский словарь > средневзвешенная себестоимость
-
19 нормативная себестоимость
1) Economy: standard value of production2) Accounting: standard cost, target costУниверсальный русско-английский словарь > нормативная себестоимость
-
20 расходы
1) General subject: charge, cost, disbursement, disbursements (AD), exes, expenses, outgivings, outgoing, outgoings, outlay (outlay on (for) scientific research - расходы на научные исследования), package, running costs, working costs, charges, working expenses2) Colloquial: exes ( сокр. от expenses)3) Military: expenditures4) Chemistry: hauling charges5) Law: expense, (наименование статьи в договоре) costs6) Economy: requirement7) Accounting: outgo8) Diplomatic term: outlays for (smth.) (на что-л.)9) Jargon: Xs (от expenses)10) Oil: expenditure11) Ecology: costs12) Business: spending13) Production: cost arisen14) Management: accrued expenses15) EBRD: expenses. expenditures (статьи расходов), negative cash flow, outgoings (текущие), outlay (капитальные)16) Automation: burden17) Cables: (мн.ч.) charge, outlays18) leg.N.P. traveling expenses (as a noun)
См. также в других словарях:
cost accounting — n. Accounting 1. a system for recording, analyzing, and allocating production and distribution costs 2. the keeping of such records cost accountant n … English World dictionary
Cost accounting — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
cost accounting — A branch of accounting that provides information to help the management of a firm evaluate production costs and efficiency. Bloomberg Financial Dictionary * * * cost accounting cost accounting ➔ accounting * * * cost accounting UK US noun [U] ►… … Financial and business terms
Cost Accounting — A type of accounting process that aims to capture a company s costs of production by assessing the input costs of each step of production as well as fixed costs such as depreciation of capital equipment. Cost accounting will first measure and… … Investment dictionary
cost accounting — noun keeping account of the costs of items in production • Hypernyms: ↑accountancy, ↑accounting • Hyponyms: ↑costing * * * noun [noncount] business : a system of recording and studying how much money a company spends * * * ˈcost accounting f46 [ … Useful english dictionary
cost accounting — cost′ account ing n. bus an accounting system that analyzes the cost of items involved in production • Etymology: 1910–15 cost′ account ant, n … From formal English to slang
cost accounting — cost accountant. an accounting system indicating the cost of items involved in production. Also called, esp. Brit., costing. [1910 15] * * * … Universalium
cost accounting — noun Date: 1913 the systematic recording and analysis of the costs of material, labor, and overhead incident to production … New Collegiate Dictionary
Cost management — is the process whereby companies use cost accounting to report or control the various costs of doing business.The term cost management is widely used in business today. Unfortunately cost management has no uniform definition. Cost management… … Wikipedia
Cost-Volume-Profit Analysis — Cost Volume profit (CVP), in managerial economics is a form of cost accounting. It is a simplified model, useful for elementary instruction and for short run decisions. Cost volume profit (CVP) analysis expands the use of information provided by… … Wikipedia
Cost of Goods Available for Sale — is the maximum amount of goods, or inventory, that a company can possibly sell during this fiscal year. It have the formula:Beginning Inventory (at the start of this year)+ Purchases (within this year)+ Production (within this year)= Cost of… … Wikipedia
